Revista Digital miNatura 168

Aquí tienen el número especial que la Revista Digital miNatura dedica a la novena edición del XI Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2019. En él encontrarán tanto el poema ganador “Entre soles” de María Cristina Martínez Herrera (Cuba), como los nueve que fueron seleccionados por el jurado como finalistas. Todo este número está ilustrado por las creaciones del español Jaime Giménez De Haro que ha sido muy amable al concedernos permiso para utilizar su obra.

Agradecemos la dedicación del jurado así como el interés que el certamen sigue despertando.

Esperamos que os sea grata la lectura de este número y os emplazamos al siguiente miNatura, de pronta salida y que, como tema monográfico, está centrado en La Locura.

Y os esperamos en la décima edición de nuestro certamen a primeros del año próximo.

¡Gracias a todos!

¡Gracias por leernos!

Revista Digital miNatura 168 Dossier XI Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2019

Asociación Cultural miNatura Soterrania

ISSN: 2340-977

Directores: Ricardo Acevedo Esplugas y Carmen Rosa Signes Urrea

Editor: Ricardo Acevedo Esplugas

Portada: Mujer con espejo (2005) / Jaime Giménez De Haro (España)

Contraportada: Póster del XI Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2019   / Carmen Rosa Signes Urrea (España)

Diseño de portada: Carmen Rosa Signes U.

Las colaboraciones deben ser enviadas a: minaturacu@yahoo.es

01/ Portada: Mujer con espejo (2005) / Jaime Giménez De Haro (España)

02/ Acta del jurado del XI Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2019

08/ Bases del XVII CERTAMEN INTERNACIONAL DE MICROCUENTO FANTÁSTICO miNatura 2019

16/ ENTRE SOLES / María Cristina Martínez Herrera (Cuba)

22/ LA VOZ DEL VACÍO / Carlos A. Duarte Cano (Cuba)

27/ MÁS FUERTE QUE EL MIEDO / Juan Pablo Goñi Capurro (Argentina)

31/ MELANCOLÍA DE PERSÉFONE / Milho Montenegro (Cuba)

35/ PALABRAS DESDE EL VÓRTICE / José Olmedo López-Amor (España)

40/ FANTASMAS / Susana Angélica Orden (Argentina)

43/ VIAJEROS DEL TIEMPO. LA VIDA ES UN BUCLE MORTAL / Pedro Pujante (España)

47/ METAMORFOSIS / Álvaro Fernando Solar Utrera (Alemania)

52/ AJENO / Dante Vázquez Maldonado (México)

56/ Biografías.

69/ Sobre las ilustraciones.

71/ Póster del XI Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2019   / Carmen Rosa Signes Urrea (España)

Sobre las ilustraciones:

Pág. 01 Mujer con espejo (2005), pintura acrílica y carbón, 100X70 cm / Jaime Giménez De Haro (España)

Pág. 15  La luna el barco y el avión (1984) / Jaime Giménez De Haro (España)

Pág. 21 Volteando / Jaime Giménez De Haro (España)

Pág. 26 La luna sobre el mercado de abastos de valencia, ilustración del libro de poemas 8 romances a la luna (1984) de kevin power / Jaime Giménez De Haro (España)

Pág. 30 Perfil Orgánico / Jaime Giménez De Haro (España)

Pág. 34 Centauro (2019) / Jaime Giménez De Haro (España)

Pág. 39 Annie Nin (2018) / Jaime Giménez De Haro (España)

Pág. 42 Arlequín (2019) / Jaime Giménez De Haro (España)

Pág. 46  Jaime (2011) / Jaime Giménez De Haro (España)

Pág. 51 Lunas menguante y creciente, sol poniente, la torre, Delia y el avión   / Jaime Giménez De Haro (España)

Pág. 70 Póster del XI Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2019   / Carmen Rosa Signes Urrea (España)

Pulsaaquí para descargar en pdf la Revista Digital miNatura 168 XI CertamenInternacional de Poesía Fantástica miNatura 2019

Acta del jurado del XI Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2019

Acta del jurado del XI Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2019

Reunidos los votos del Jurado del X1 Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2019, formado por:

Licenciada Barbara Euridice Blas Romero  (Narradora y poeta, México)

Manel Aljama (Narrador, España)

Carmen Rosa Signes U. (Narradora, España)

Ricardo Acevedo Esplugas (Poeta y narrador, Cuba)

Tras la lectura de los 85 poemas presentados, que provenientes de diferentes nacionalidades, a saber:

1 Alemán

15 Argentinos

5 Chilenos

8 Colombianos

5 Cubanos

2 Ecuatorianos

1 Salvadoreño

21 Españoles

1 Estadounidense

2 Italianos

1 Italo-Argentino

1 Marroquí

9 Mexicanos

1 Nicaragüenses

3 Peruanos

2 Boricuas (Puertorriqueños)

1 Rumano

1 Ucraniano

2 Uruguayos

3 Venezolanos

Un año más, el jurado señala la dificultad que ha supuesto la selección del grupo representativo del que salió el poema ganador en esta edición del certamen. Felicitamos a todos los participantes por el interés prestado y naturalmente les invitamos a que sigan presentándose a nuestras convocatorias.

En breve verá la luz el dossier especial de la Revista Digital miNatura dedicado al XI Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2019 (Revista Digital miNatura 168) en la que serán publicados tanto el poema ganador como los finalistas, un número especial que contará con la colaboración de un excelente ilustrador. Tanto el ganador de este certamen como los finalistas recibirán por correo electrónico, a la dirección que nos han facilitado, diploma acreditativo de su participación en el concurso.

El jurado del XI Certamen Internacional de Poesía Fantástica miNatura 2019 proclama como ganador del certamen el poema:

ENTRE SOLES Seudónimo: Herman Autora: María Cristina Martínez Herrera (Cuba)

En palabras de Ricardo Acevedo Esplugas: Stanislaw Lem nos habla de... "Un dios cuyo martirio no significa redención, que no pretende salvar a nadie, ni está al servicio de nada, sino que simplemente está”. Entre soles no nos habla de un mundo  genocida, sino una filosofía que integra las matemáticas y otras ciencias en sus consideraciones sobre la naturaleza del hombre, la teoría de la evolución, la existencia de vida y el carácter infinito y, a la vez limitado, del conocimiento: “Vuestro conocimiento puede ser infinito, aunque tan solo humano. De ello se deduce que los conocimientos adquiridos igualarían a todos los tipos de Inteligencia únicamente en un mundo que durara infinitamente, porque solo en uno de estas características las paralelas pueden encontrarse en el infinito”, afirma María Cristina Martínez Herrera. Solaris (o Entre soles) también es consciente de sus limitaciones: no pretende disponer de una sabiduría total, sino únicamente de una perspectiva más amplia. Es un poema envolvente que atrapa al lector consiguiendo hacer fácil lo difícil. Un viaje al complicado mundo de Lem, haciendo que su obra más representativa esté al alcance de todos.

Así mismo el Jurado decide hacer mención de la calidad de los siguientes poemas finalistas (orden alfabético según apellido del autor/a):

LA VOZ DEL VACÍO Seudónimo: Gorbovski Autor: Carlos A. Duarte Cano (Cuba)

MÁS FUERTE QUE EL MIEDO Seudónimo: Richarddi Autor: Juan Pablo Goñi Capurro (Argentina)

MELANCOLÍA DE PERSÉFONE Seudónimo Los Fantasmas de Korad Autor. Milho Montenegro (Cuba)

PALABRAS DESDE EL VÓRTICE Seudónimo: Belerofonte Autor: José Olmedo López-Amor (España)

FANTASMAS Seudónimo: Fedra Autora: Susana Angélica Orden (Argentina)

VIAJEROS DEL TIEMPO. LA VIDA ES UN BUCLE MORTAL Seudónimo: George Simurg Autor: Pedro Pujante (España)

METAMORFOSIS Seudónimo: Rubén Tournier Autor: Alvaro Fernando Solar Utrera (Alemania)

AJENO Seudónimo: Yoh Omega Autor: Dante Vázquez Maldonado (México)

Nuestro más sincero agradecimiento por la buena acogida que sigue teniendo el certamen que viene a confirmar el interés que la poesía fantástica tiene entre

los poetas contemporáneos y que queda evidenciada por la calidad de las obras presentadas. Os esperamos el año próximo en la edición número 12 de este certamen.

Gracias a todos.

Ricardo Acevedo Esplugas

Carmen Rosa Signes Urrea

Directores de la Revista Digital miNatura

San Juan de Moró a 19 de mayo de 2019

72. METAMORFOSIS. De Rubén Tournier

Un nuevo día no muy cercano me despertaré

con dos alas angostas y negras a los costados.

En mi cabeza febril tendré una enorme y amarilla

corona de plumas transparentes flotando.

En el pecho adolorido saltará un corazón de hierro y agua,

estallando en mil pedazos.

Mis manos inalcanzables serán rayos nocturnos,

anaranjados e invisibles en el espacio.

Mis dedos curiosos alcanzarán en un suspiro

aquellas estrellas que ya desaparecieron.

Mis ojos enormes y cerrados se clavarán atemorizados

en las historias ocultas y ciegas de mi pasado.

Mis oídos oscuros serán fuentes de agua clara,

llenas de mudas notas musicales perdidas.

De mi vientre ansioso saldrán cientos de colibríes

gritando violentas canciones.

En mi espalda curvada vivirán lluvias de cristal,

que arrasarán con el pantano de los recuerdos.

Mis piernas heridas albergarán cansancios y sudores

de la noche clara y la oscuridad del día.

En mis pies no tendré más dedos,

sino que cuerdas tensas de instrumentos musicales.

Mis rodillas anónimas serán timones desorientados

de barcos a vela solitarios a la deriva.

Por mi cabello negro correrán lágrimas frías

derramadas en tantas alegrías.

En mis venas geográficas se convertirá la sangre

en plata derretida emergiendo de la tierra.

Los huesos soportarán crujiendo como árboles secos

el peso insospechado de todas las desdichas.

Los pulmones respirarán confundidos

suspiros de niños antiguos y ancianos naciendo.

Los riñones purificarán con rituales sagrados

el líquido verde claro de las esperanzas perdidas.

Desde el cuello hasta la cintura yacerá una serpiente

dormida y prisionera en mis demonios.

Alrededor de las canillas habrá una cadena de cobre

apretando mis futuros temores.

A mis brazos inmóviles los sostendrán cuerdas

de acero atando los deseos y la lujuria.

Mis células confundidas estarán atónitas

y comenzarán a bailar ebrias una extraña melodía.

Y en mi boca cerrada nacerá de nuevo y sin aviso

un nuevo día.

Seudónimo: Rubén Tournier

64. PALABRAS DESDE EL VÓRTICE. De Belerofonte

Todos somos reales e irreales,

estamos aquí y estamos allá

dijo Einstein cuando presentó

su teoría de relatividad.

Pero nunca pudo saber

cuál de los dos era él:

si el hombre de afuera

o el hombre de adentro.

Óscar Hahn

Trascendidos los límites del tiempo

florecen las funciones cerebrales

reservadas al que en ayuntamiento

místico, inculpa al cuerpo, como lastre

de un alma limitada por pobrezas.

Regresado de un páramo extinguido

no añoro la inmortalidad;

amar en un presente tan volátil

como burbuja rebotando en vidrios,

funda bellezas cuya arquitectura

efímera se vuelve eterna para

quien no duele.

Vivir antes de mí me enseñó el modo

de tomar la memoria como el zafio

juego de una conciencia ignorante, aburrida

en su imperio del yo y miedo al olvido.

Sin el lenguaje somos miradas en silencio,

nada está quieto, ni se muere

en este territorio al que conducen

los espejos comunicantes

que en el cielo titilan, arden, giran

y explosionan para que evolucione

el pensamiento.

Si nada quedará, si nada cambiará

no te impacientes por saberlo todo,

esta preocupación perecedera,

obsolescencia innata del condenado a vida,

es ridícula forma entre las formas

para un privilegiado como tú.

Sí, me he visto morir, me he asesinado,

y nunca me marché, nunca he venido;

no hay ahora ni aquí, no hay más tarde o jamás;

solo una nada que procura un todo

y este se vuelve vida y reflexiona.

Soñar o recordar es una distinción

carente de sentido.

No existe la verdad sin la mentira.

Solo hay un mar, que la lluvia transfigura;

solo una tierra, que en las flores grita

una ubicua canción que nadie escucha;

solo un árbol, enhiesto, aun no nacido,

que talaré para ofrecerte

su lápiz y papel,

mi alma en los versos que ahora

lees y aún no he escrito,

cintilación sin tiempo, a tiempo, exacta,

que escribiré una tarde aún no ocurrida.

Seudónimo: Belerofonte

53. LA VOZ DEL VACÍO. De Gorbovski

—Existe un efecto muy curioso. En ciertas direcciones del Cosmos, si se

conecta el receptor de a bordo en la posición de autosintonización, tarde o

temprano sintoniza con una rara transmisión. Se oye una voz tranquila y

equilibrada que repite una misma frase en un idioma de peces.

De los Viajantes y los Caminantes

Arkadi y Boris Strugatski

En el lento artificio de la noche del Argos

                                 una voz me estremece.

No es una de aquellas habituales

astillas sueltas de la conciencia humana

que el Caribdis maldito de mi mente,

va aspirando al azar.

Es la Voz del Vacío.

Una extraña diatriba que algún Dios

martilla en mi cabeza como un salmo.

Un vocablo insondable en un arcano idioma,

quizás una advertencia, un enigma, una angustia.

Despliega sus poderes al filo de lo ignoto

para incendiar mi mente de locura y pavor

Una voz nos observa reptar entre los astros

Ineptas sabandijas del olvido

                                           que intentan escapar de su charca de caos

en un torpe aletear de alas metálicas.

Espectros que acarrean un tétrico pasado

                                       quebrando la armonía.

Distorsiones del éter.

No nos entenderán si llevan allí eones

                              sentados en la noche del cosmos

Moliendo no sé qué insólitos saberes.

Tal vez decidan mantenernos al margen,

O encuentren en nosotros

                                       la molesta presencia de un insecto

Yo no sé.

Oh, protector del cosmos mancillado

¡Aparta de mí tu voz hermética!

Dadnos una oportunidad de redimirnos

Renacer en otro mundo

O en otra dimensión.

A nuestro modo pobre somos también la Savia,

Una mezcla racémica de luces y de sombras

Y ansias de responder esas incógnitas

Perdidas en el tiempo.

Oh, insomne vigilante de los astros

Dadnos una ocasión de renacer

Ahora sabemos que el crisol es regla

una bestia ciega la codicia

La Vida, nuestra guía

Ahora podemos responder por nuestros padres

que nos legaron un planeta exánime.

Fugitivos de la Tierra

portamos el tesoro de una Historia

                                    cincelada en la piel.

Oh, voz del Vacío

Sea quien seas

¡Permítenos vivir!

Seudónimo: Gorbovski